Dienstag, 11. Januar 2011

1 Monat Kinderstätte

ja, es ist anstrengend.



Wir mussten zu allem Überdruß nach Stockholm an die Botschaft weil wir Pässe für die Wutschis brauchen. Laut neuem Gesetz darf man das nimma in Konsulaten sondern nur noch an der Botschaft machen.
Wir suchten uns unwissentlich ein spezielles Wochenende aus. Es war in der gesamten Stadt nicht eine einzige Person anzutreffen die englisch, schwedisch, deutsch oder sonst was sprach. kein einziger!!
NUR RUSSEN! NUR! Die haben nämlich am 7. Jänner Weihnachten.
das gesamte hotel voll.und auch deren Guides können NUR russisch. und wie ihr wißt, der Schwede wimmelt nicht. der schwede stellt sich überall an, sogar peinlich viel stellt er sich an. aber der Russ, der drängelt und schreit und drückt und is einfach furchtbar in der Menge. Wir dachten dem Emil was gutes zu tun und besuchten das Pippi Långstrump Museum. Die Hölle. 300 Schweden fühlen sich an wie 60 Russen, schlafende. Oida.
In der Hotelrezeption erzählte die Dame dass die Russen beim einchecken nur 2 Sachen wissen wollten. Wodka? Sauna?
Und beschwert haben sie sich, denn die Bar darf in der Früh keinen Wodka ausschenken. Der Russ wurde auf die Minibar im Hotelzimmer verwiesen, die war aber schon leer....
Leit' gibt's

Wir sind wieder daheim, versuchen weiter bei Kräften zu bleiben, was zeitweise schwer is, wenn man nicht schläft weil immer irgendwer irgendwas will. 2 gute Freunde haben uns auch gleich besucht, nämlich Pseudokrupp und Speibdurchfall. Überstanden. Weiter geht's. Bald kommt Verstärkung!



2 Kommentare:

marianne hat gesagt…

Danke für die süssen Bilder! Ich hoffe, ihr habt die ersten Hürden (Pseudokrupp + Co) bald überstanden! Bussis Puppi

Coralle hat gesagt…

spannende Geschichten habts ihr da zu erzählen! viel Kraft schick ich!
eure Coralle, die zumindest insgesamt 2h (im Nachtdienst) schlafen durfte-Hallejulia!