Mittwoch, 14. Februar 2007

Nachtrag von Jokkmokk















Ein paar Fotos gibts auch von mir, wurden aber nicht mit meinem Apparat gemacht, drum hab ich sie erst jetz erhalten.... Immer schön wenn man nach einer tagelangen Hungerphase zum ersten mal wieder was zum beißen bekommt, bin schon ganz ausgehungert!!















Der hat mi nur kurz angeknurrt, ich hab erm erlegt und glei ausgstopft und zu seiner Schmach auf den Markt gestellt. Mich knurrt nur der Peppi an! ... und der is zu faul dafür!















Naja natürlich, das war der erste Abend wo wir bei ein paar Bieren und sonstigem einen unerwarteten interkulturellen Diskussionsabend abgehalten haben. Unsere Stuganachbaren am Campingplatz haben uns zu einem Gespräch gebeten, weil sie mit einer scheinunlösbaren Frage zu kämpfen hatten... Juli, Agi und Olle sind hinüber und haben uns dort erstmal über die Lage informiert und dann noch so einiges, so eiiiiiiniges besprochen. Als ich dann informationstechnisch überflutet war hab ich auch erzählt was ich so am Herzen hab... Und das war nicht wenig, ob sie's verstanden haben weiss ich nicht. Auf jeden Fall waren wir an diesem Abend gute Freunde, wir und unsere Samis! Einer von ihnen hat uns ein selbstkomponiertes Sami-Lied vorgesungen, das ihn sehr stolz machte. In ihrer Kultur dürfte das sehr wichtig sein, wie man Lieder macht und welche, das geben an Eltern an Kinder weiter... Das Lapin Kulta Bier war an diesem Abend auch sehr wichtig!Am Arm hab i den Henrik (aus dem größten Bezirk Norwegens) festhalten müssen, weil er schon so unruhig war und nicht wußte, daß das was ich zu erzählen hatte sehr wichtig war und er besser still und aufmerksam zuhören sollte :-)
















Na und dann hat er mir bestimmt wieder was erzählt, wir haben an diesem Abend viele große Probleme aus der Welt geschafft!

2 Kommentare:

traXX hat gesagt…

DAS große beseitigte problem ist auf dem letzten foto ersichtlich

wortlaut des sami:

"heast narrischer, du host do a schiaches pickerl am hirn, geh wia schaut denn des aus, na kumm tuas owa.
a jo, host du vielleicht no a bier für mi?
oda na. i bin eh scho so fett."

natürlich von der redaktion übersetzt und übertrieben dargestellt

I.Lo hat gesagt…

Der Wolf hat di scheinbar net nur anknurrt...oder woher stammt sonst die Verletzung auf da Birn?!